woensdag 10 augustus 2011

Random Fatu: Het Surinaamse en Engelse F-woord

Wij bij Surifatu zijn ervan overtuigd dat het meest gebruikte woord in de Surinaamse taal dat begint met de letter F het woord Fatu is. Fatu is een woord dat trouwens heel veelzijdig is en meerdere betekenissen heeft. Zo kan fatu erop duiden dat iemand dik is (No, a man fatu tumsi!), iemand een grappenmaker is (A man dies jongu, na wan ekte fatuman yere) of dat het heel gezellig is (Boi, a neti dat ben de wan fatu).

Echter is het Surinaamse F-woord nog bij lange na niet zo veelzijdig als het Engelstalige F-woord. Hieronder een klein voorbeeld van hoe veelzijdig dit woord wel niet is.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten